Dilema više nema, Ergin Ataman će biti novi trener Panatinaikosa.

On će tokom ljeta napraviti rekonstrukciju tima, koji je odigrao najlošiju sezonu u Evroligi u istoriji.

Turski stručnjak će sa Atinjanima potpisati dvogodišnji ugovor.

Tako će nakon šest godina napustiti Anadolu Efes, kome je donio dvije uzastopne titule prvaka Evrope.

Ovo će mu biti treći odlazak van granica Turske, kako bi vodio neki tim.

Od 2001. do 2003. godine bio je na klupi Montepaski Sijene.

U sezoni 2006/2007. predvodio je Klimamio iz Bolonje (današnji Fortitudo Bolonja).