Na francuskom jeziku, Fosterova igra američku psihoanalitičarku koja živi u Parizu. Kada se ispostavi da je njena pacijentkinja navodno izvršila samoubistvo, u njoj se budi crv sumnje – da li se tragedija zaista dogodila onako kako izgleda na prvi pogled?

Fosterova tumači Lilian Steiner, otmenu psihijatricu koja ostaje zatečena kada do nje stigne vijest da je njena klijentkinja Paula sebi oduzela život. Istovremeno se suočava i sa Paulinim ožalošćenim udovcem Simonom, koji vjeruje da je Lilian odgovorna za smrt njegove supruge, jer joj je tokom terapije prepisala antidepresive koji su, navodno, korišćeni u prekomjernoj dozi. Neočekivana posjeta ćerke pokojnice dodatno produbljuje sumnje i navodi Lilian da preispita čitav tok događaja.

Tokom gostovanja na televiziji NBC News, u emisiji Today, Jodie Foster je govorila o izazovu igranja na jeziku koji joj nije maternji, rame uz rame sa proslavljenim francuskim glumcima Danielom Auteuilomi Virginie Efira: Išla sam u francusku školu. Majka me je tamo upisala kada sam imala devet godina i svi predmeti su se predavali na francuskom jeziku – od prirodnih nauka i matematike, do istorije. Nastavila sam da radim na tom jeziku i igrala u nekoliko filmova, ali su to bile manje uloge. Ovo je bio veliki izazov za mene.

Mediji pišu da se Privatan život može opisati kao neobična kombinacija misterije i trilera, ali i romanse i komedije. Kada je o žanru riječ, čini se da je rediteljka sve te elemente vješto upakovala u jedan filmski naslov.

Francuski glumac Daniel Auteuil tumači Lilianinog bivšeg supruga, koga ona uključuje u sopstvenu istragu. Govoreći o dinamici između likova, Rebecca Zlotowskije u intervjuu za sajt Roger Ebert istakla: Ljubavne priče uvijek, na neki način, preplavljuju ostale radnje u filmu. Čim vidite dvoje ljudi kako se ljube, pomislite kada će to ponovo učiniti. Dodala je i da je odabir glumaca često nalik bacanju kockice, jer se hemija među glumcima ne može uvijek unaprijed predvidjeti.

Rebecca Zlotowski je tokom poslednjih petnaest godina izgradila prepoznatljivu karijeru u francuskoj kinematografiji. Njeni filmovi premijerno su prikazivani na prestižnim festivalima poput Kana i Venecije, uključujući ostvarenja Grand Central i Other People's Children, u kojima su igrala neka od najvećih glumačkih imena Evrope.

Triler Privatan život prikazan je i na prvom izdanju nedavno održanog Beogradskog filmskog festivala, koji je publici ponudio bogat i raznovrstan program svjetskih naslova. Film Rebecce Zlotowski našao se među četiri najgledanija ostvarenja festivala.