Na snimku se igra riječima "farmerke" i "geni" koje zvuče slično na engleskom jeziku, što je dovelo do optužbi za "nacističku propagandu". Na snimku, 27-godišnja Sydney Sweeney pokazuje farmerke i teksas jaknu ovog brenda, govoreći o svojim "farmerkama/genima".

Napominje: "Geni se prenose s roditelja na potomstvo, često određujući osobine poput boje kose, ličnosti, pa čak i boje očiju". Zatim dodaje: "Moje farmerke su plave", dok pokazuje svoje plave oči.

Video je brzo postao viralan, a uslijedila je lavina kritika. U proširenoj verziji reklame, Sweeney naglašava da ne potiče nikoga da kupi American Eagle farmerke niti tvrdi da su one najudobnije ili najljepše. Međutim, ako gledaoci žele da ih kupe, ona ih neće zaustaviti.

Igra riječi između "farmerki" i "gena" razbjesnila je dio publike, koja ju je protumačila kao aluziju na eugeniku. Neki korisnici društvenih mreža su reklamu otvoreno nazvali "nacističkom propagandom".

U jednom video klipu koji je American Eagle podijelio na Instagramu, Sweeney - koja je plavokosa i plavooka - stoji ispred postera sebe s tekstom na kojem piše "Sydney Sweeney ima odlične gene". U videu je riječ "geni" precrtana i zamijenjena riječju "farmerke".

Na Twitteru je jedan korisnik napisao da "imati plavooku, plavu, bijelu ženu i fokusirati kampanju na to da ona ima savršenu genetiku djeluje čudno, posebno s obzirom na trenutno stanje Amerike", gdje je jedna od dominantnih političkih priča bio pritisak Trumpove administracije da eliminira inicijative za raznolikost, jednakost i inkluziju.