Детаљ с преса за нову представу / -ФОТО: ГРАД ТЕАТАР

Jugoslovenska koprodukcija na budvanskom "Gradu teatru"

Predstava "Život provincijskih plejboja nakon Drugog svjetskog rata ili Tuđe hoćemo – svoje ne damo" u režiji i dramaturgiji Ivana Penovića, po tekstu Dušana Jovanovića, premijerno će biti izvedena na festivalu "Grad teatar" 10. avgusta.

Predstava "Život provincijskih plejboja nakon Drugog svjetskog rata ili Tuđe hoćemo – svoje ne damo" će igrati у nedjelju od 21 čas na novoj sceni u okviru TN "Slovenska plaža" preko puta ulaza u gradski bazen. Reprizna izvođenja su na festivalskom programu 11, 12. i 13. avgusta, takođe od 21 čas, navode iz pres-službe "Grada teatra".

Predstava "Život provincijskih plejboja nakon Drugog svjetskog rata ili Tuđe hoćemo – svoje ne damo" je koprodukcija festivala "Grad teatar" Budva, Beogradskog dramskog pozorišta, Mestnog gledališča Ljubljana i NU Dramskog teatra Skoplje, saopšteno je danas na konferenciji za novinare.

Premijera predstave u Budvi otvara njenu regionalnu turneju, u okviru koje će se igrati na festivalima i scenama u Crnoj Gori, Sjevernoj Makedoniji, Hrvatskoj, Srbiji i Sloveniji.

Naučiti nešto novo

Glumica Sonja Stamboldžioska govorila o svom iskustvu tokom rada na ovoj predstavi.

– Mnogo je interesantno raditi sa ekipom koja se međusobno ne razumije i govori različitim jezicima, a za mene posebno zato što prvi put radim sa ovim makedonskim dijelom ekipe. U Skoplju je bilo odlično, a u Budvi još bolje, nemam privatnih obaveza, odmaram i uživam u Budvi. Nadam se da će i predstava proći odlično - kaže Stamboldžioska.

Glumac Nejc Jezernik otkrio je da je ovo za njega bilo novo iskustvo.

– Uvijek gledam šta mogu da naučim iz projekta. To što dolazimo iz različitih sredina donijelo mi je novo iskustvo. Na početku me je bilo strah, ali kada sam vidio da nam Ivan (Penović) dopušta ludizam i igrivost, svaka proba mi je bila sve zanimljivija. Prvi put sam u Budvi, dan provodimo odmarajući na plaži, a uveče radimo. Meni je ovdje zaista odlično - kaže Nejc.

Kako je navela Svetlana Ivanović, glavna urednica programa festivala, riječ je o zahtjevnoj regionalnoj koprodukciji, realizovanoj povodom obilježavanja petogodišnjice smrti Dušana Jovanovića.

– "Grad teatar" je ove godine udružio snage sa ljubljanskim Mestnim gledališčem, Beogradskim dramskim pozorištem i skopskim Dramskim teatrom na projektu koji je okupio istaknute umjetnike regiona. Drago mi je što je jedan od najtalentovanijih mladih reditelja današnjice, Ivan Penović, prihvatio poziv koproducenata i zajedno sa nama radio na ovom djelu. Predstava se igra na svim jezicima bivše Jugoslavije, što je još jednom pokazalo da pozorište može prevazići sve podjele - rekla je Ivanović.

Kad svi koče, mi dodajemo gas

Robert Veljanovski, direktor Dramskog teatra Skoplje, istakao je značaj razmjene iskustava.

– Predstava je rađena na četiri jezika i okuplja najmanje šest teatarskih škola. Premijera je u Budvi, a zatim slijede "Ohridsko ljeto", Brioni, Skoplje, Beograd i Ljubljana. Proces nije bio jednostavan, ali je rezultat ozbiljna, zanatski precizna predstava. Zahvaljujem svim koproducentima i ansamblu na izuzetnoj saradnji - rekao je Veljanovski

Jug Radivojević, direktor Beogradskog dramskog pozorišta, govorio je o značaju međunarodnih koprodukcija.

– Naša misija je da biramo prave partnere i stvaramo projekte sa višestrukim ciljevima. Zahvaljujući angažovanju tima "Grada teatra" dobili smo partnera koji je dao širi kontekst ovoj predstavi. Kao što je Niki Lauda govorio - kada svi koče, mi dodajemo gas. Tako ćemo i mi nastaviti da njegujemo ovakve projekte. Ovo je i prva režija Ivana Penovića u Beogradu, što će publika vidjeti 1. decembra na otvaranju RUTA festivala kada ćemo predstavi njegovu rediteljsku poetiku - rekao je Radivojević.

Reditelj i dramaturg Ivan Penović objasnio je odabir lokacije i koncept rada.

– Ova drama Dušana Jovanovića, dugog naslova, zgodno se uklopila u ambijent Slovenske plaže. Odabir prostora proistekao je iz ideje da se u predstavi igra na četiri jezika, a mjesta gdje se ljudi različitih nacionalnosti danas susreću najčešće su ljetovališta i rizorti. Tekst je nastao u vremenu sličnom današnjem, kao drama otpora stvarnosti, nesputana i zaigrana, namjerno izbjegavajući jasnu poentu. Rađena je na osnovama komedije del arte, sa prepoznatljivim stereotipima likova, ali se dekonstruiše, ulazi u apsurd i traži od glumaca da iz ničega stvore pažnju. Imamo mlad ansambl pun energije, vidljive razlike u školama glume i jezicima, a rad na otvorenom prostoru donosi dodatne izazove. Predstava je rađena dva mjeseca u Skoplju, a zajednički boravak van matičnih sredina dodatno je fokusirao rad i učvrstio ansambl - kazao je Penović.

Razumijevanje dovelo do kompaktnosti

Glumac Lazar Nikolić istakao je da u predstavi igra Crnogorca i da je to bilo očekivano.

– Logično je bilo da ja igram Crnogorca, pošto sam iz Budve. Trudio sam se da prenesem tipične osobine, u skladu sa žanrom komedije del arte jer su tu uglavnom neki tipovi, a ne likovi. Tako da sam se trudio da na sceni odigram sve što je nekako tipično za jednog Crnogorca - kaže Nikolić.

Glumac Marko Gvero govorio je o radu u međunarodnom ansamblu.

– Razumjeli smo se onoliko koliko želimo da se razumijemo, da ostanemo kompaktni. Radio sam sa ljudima i u ambijentima u kojima do sada nisam bio, a uslovi u Budvi su posebni, smještaj i radni prostor su na istom mjestu ili tu odmah blizu. Igranje na više jezika i pristupi iz različitih škola glume donijeli su novu dinamiku i mislim da smo napravili zabavnu i duhovitu predstavu - rekao je Gvero.

Milena Lubarda Marojević, direktorica JU Grad teatar, ocijenila je da projekat podsjeća na velike jugoslovenske koprodukcije.

– Ona zapravo to i jeste. Riječ je o širokoj producentskoj saradnji, sa izuzetnim rediteljem, ansamblom i autorskim timom. Ovo je i naš način da obilježimo pet godina od smrti Dušana Jovanovića, sa kojim su sve naše kuće sarađivale. Publiku očekuje pametna komedija sa podtekstom, žanrovski oslonjena na komediju del arte, ali prilagođena 21. vijeku - naglasila je Lubarda Marojević.