Budimir Dubak / -SRDJAN BOLJEVIC

Savremeno preispitivanje i interpretiranje istorije i tradicije

Književna nagrada Matice srpske "Beskrajni plavi krug" za roman godine pripala je odlukom stručnog žirija književniku Budimiru Dubaku za roman "Ljetopis prokletoga cara Dukljana"

Odluku da se nagrada "Beskrajni plavi krug" Matice srpske dodijeli Budimiru Dubaku na sjednici održanoj 29. novembra u Novom Sadu donio je žiri u sastavu prof. dr Mladen Šukalo (predsjednik), prof. dr Nebojša Lazić, prof. dr Mina Đurić, doc. dr Jovan Marićević Balać i doc. dr Goran Radonjić. Odluku o dobitniku nagrade naslovljenoj po rečenici iz čuvenog romana Miloša Crnjanskog "Seobe" žiri je donio jednoglasno. Dubakov roman "Ljetopis prokletoga cara Dukljana" izašao je pod okriljem Srpske književne zadruge iz Beograda i Književne zadruge Srpskog narodnog vijeća iz Podgorice. Nagrada će Dubaku biti uručena na svečanosti u Matici srpskoj 20. decembra.

U obrazloženju žirija navodi se da Dubak u romanu "Ljetopis prokletoga cara Dukljana" na savremen način preispituje i interpretira srpsku kulturnu tradiciju, istovremeno je obogaćujući sa novim pripovjedačkim postupcima.

– Ključna osobenost Dubakove proze ogleda se u ostvarenju unutrašnje kohezije romaneskne građe, koja je utemeljena na premisama poetike Miloša Crnjanskog. Poput Crnjanskog, Dubak gradi djelo u kojem se prožimaju istorijska i fikcionalna građa, a mitsko i fikcionalno dobijaju univerzalnu vrijednost, koja odgovara osnovama nacionalne i svjetske književne tradicije, a istovremeno otkriva jedinstveni autorski izraz - stoji između ostalog u obrazloženju.

Tekst koji komunicira i s prošlošću i sa sadašnjošću

– Ovaj roman Budimira Dubaka je izdvojen ne samo zbog originalnog tretmana tradicionalne građe, već i zbog sposobnosti da stare motive prilagodi savremenom čitaocu, stvarajući tekst koji komunicira i sa prošlošću i sa sadašnjošću. U svjetlu navedenih argumenata, roman "Ljetopis prokletoga cara Dukljana" Budimira Dubaka nesumnjivo zaslužuje nagradu "Plavi beskrajni krug" jer na inspirativan način pruža nove interpretacije srpske književne baštine, istovremeno postavljajući visoke standardne za buduće književne poduhvate, koje uspostavljaju dijalog sa dosadašnjim književnim stvaralaštvom Budimira Dubaka - navodi žiri Matice srpske u odluci za dodjelu nagrade "Beskrajni plavi krug".

Književnik Budimir Dubak u izjavi za "Dan" navodi da je ova nagrada Matice srpske čast svakom proznom piscu jer se dodjeljuje za najbolji roman godine. Pritom, dolazi od najstarije srpske književne, kulturne i naučne institucije koja će uskoro proslaviti 200 godina postojanja i rada, kao i njen časopis "Letopis MS", koji je najstariji časopis na svijetu koji kontinuirano izlazi.

– Ovo priznanje, i to nije fraza, ne doživljavam samo kao priznanje meni i mom književnom djelu, već cijeloj srpskoj književnosti u Crnoj Gori i borbi protiv Dukljanovog zla. Na kraju, dobro je ono koje trijumfuje na kraju, kao i sam Gospod naš, Isus Hristos - kazao je Dubak za "Dan".

Ističe da mu nagrada još više znači s obzirom na temu, a koja je sadržana u nazivu romana "Ljetopis prokletoga cara Dukljana".

– U romanu se bavim metafizičkom dimenzijom zla koje traje od mitoloških vremena, preko početaka istorije, do danas. Pokušao sam u romanu da pokažem kako su Bog i Njegovo Dobro neuništivi, a kako satana i njegove sluge, na drugoj strani, ratuju protiv svega dobrog i ljudskog. Pokušao sam da to prikažem kroz cijeli istorijski hod našeg naroda, od Svetog Jovana Vladimira, Nemanjića, Sv. Simeona Mirotočivog i Sv. Svetog Save, pa sve do mitropolita Amfilohija koji se nosio sa tim zlom u životu, i gledao kako prokleti car Dukljan, ispod Vezirovog mosta, u onom kolovratu, ponekad uspijeva da pregrize okove, i pojavi se, i s tim se projavi veliko zlo u ovom narodu - naveo je Dubak.

Pored Dubaka, ove godine u konkurenciji za ovu nagradu bili su i Bojan Savić Ostojić - "Vreme vode", Srđan Valjarević - "Narator je konačno progovorio" i Božidar Zejak - "Zla dolina".