Povod za ovo veče je predstavljanje knjige "Čaša žuči/Čaša meda", koju su autorski potpisale Nevena Martinović i Anastasija Timošenko. Riječ je o izdavačkom projektu u formi vizuelnog eseja koji se bavi istraživanjem estetike i sociokulturnih aspekata zemalja Istočne Evrope, isključujući Rusiju. Kroz autoironijski pristup i snažan vizuelni identitet, publikacija preispituje stereotipe koje zapadna percepcija često vezuje za ovaj prostor. Ovo je prvo predstavljanje knjige crnogorskoj publici, a događaj će moderirati istoričarka umjetnosti Nela Gligorović.

Naziv knjige inspirisan je poznatim citatom Petra II Petrovića Njegoša i simbolički ukazuje na ambivalentnosti koje obilježavaju istoriju, svakodnevicu i kulturni identitet postkomunističkog istoka Evrope. Knjiga uključuje i eksplicitne fotografije – kao svojevrstan manifest slobode i razračunavanja s ukorijenjenim normama – ali i dokumentarne zapise iz svakodnevice običnih ljudi, čime dobija i jasan sociološki karakter.

"Čaša žuči/Čaša meda" predstavlja izdanje koje je istovremeno i umjetnički rad. Tekstualni segmenti knjige nalaze se na odvojenim listovima, kako bi se vizuelni sadržaj mogao doživjeti bez posredovanja jezika. Knjiga afirmiše savremene umjetnike iz različitih dijelova istočne Evrope, otvarajući prostor za novo sagledavanje identiteta i kulturnih kodova regiona koji se nalazi između nostalgije, transformacije i otpora.