Piše Mino Kim za Njujork Tajms
Oštre riječi predsjednika Donalda Trampa koje je prethodnih dana izrekao na račun predsjednika Rusije Vladimira Putina označili su snažan zaokret od onog upečatljivog pozitivnog stava koji je godinama imao prema ruskom lideru.
Tokom predsjedničke kampanje 2016. godine, Tramp je iznova hvalio Putina i predviđao da će njih dvojica imati plodotvoran odnos. Kada se Rusija pripremala da napadne Ukrajinu 2022. godine, Tramp je Putina nazvao genijem što ide ka tome da zauzme velike terotorije, aplaudirajući onome što je on doživio kao nepopustljivu pregovaračku taktiku.
„Kako je to samo pametno. Pritom će i napasti i biti mirotvorac" rekao je Tramp, dodajući: „Taj čovjek je brutalan. Poznajem ga ja veoma dobro."
Kada je Putinova vojska ubijala civile u ukrajinskim predgrađima i otimala ukrajinsku djecu i odvodila ih u Rusiju, Tramp je takav čin nazvao „užasnim", ali je istakao i da je u dobrim odnosima sa njim. Putin je uzvratio komplimente, uz komentar da je, prirodno, zadovoljan zbog Trampove stalne podrške pregovaračkom procesu koji ide u koristi Rusiji.
Veliki broj Trampovih komentara o Putinu bili su odraz njegove ljutnje zbog američkih istraga o umiješanosti Rusije u izbore 2016. koji su dominirali njegovim prvim mandatom.
„Znate kako, Putin je sa mnom prošao kroz pakao," rekao je u februaru, dok je sjedio pored predsjednika Ukrajine Volodimira Zelenskog u Ovalnom kabinetu.
Ali proteklih nedelja, Tramp je sve sve nezadovoljniji ruskim predsjednikom zbog manjka napretka u pravcu prekida vatre u Ukrajini, kako je izvijestio Njujork Tajms.
„Razočaran sam u predsjednika Putinom," rekao je Tramp u ponedjeljak, najavljujući planove da uvede „veoma oštre" carine koje bi naškodile Rusiji ako ne pristane na dogovor o prekidu vatre u narednih 50 dana. „Prazne priče ništa ne znače."
„Moji razgovori s njim su uvek veoma prijatni," rekao je Tramp o Putinu. „A onda te iste noći ispali rakete."
Promjene u Trampovim izjavama za javnost osvjetljavaju izazove s kojima se suočio prilikom ispunjavanja jednog od svojih glavnih predizbornih obećanja: da će brzo okončati sukob.
Tramp sada priznaje da je rat u Ukrajini ipak teško okončati
Dok je trajala predsjednička trka, Tramp je rekao kako može da riješi rat u Ukrajini za 24 časa i time okonča najveći kopneni rat u Evropi od 1945. još prije prvog dana svog mandata.
Obećanje je bilo neizvodljivo, ali nastavio je da čini sve što može.
Dolaskom na vlast, rekao je da to bilo onako „figurativno" rečeno. Sve do maja, Tramp je govorio Zelenskom i drugim evropskim liderima da će Rusija i Ukraina morati same da nađu rješenje za okončanje rata.
Rat se i dalje vodi, a Trampove poruke s početka su se značajno izmijenile.
„Teže je nego što čovjek može i zamisliti" rekao je Tramp na NATO samitu prošlog mjeseca. „Vladimir Putin je postao težak. Iskreno, imao sam problema i sa Zelenskim."
Iako je Tramp ranije izražavao skepsu u pogledu ulaganja američkih resursa u taj sukob, prošle nedelje je rekao novinarima da je neophodno ojačati odbranu Ukrajine. Obnovio je isporuku američkog naoružanja toj zemlji, koja je bila privremeno obustavljena.
„Moraju biti u stanju sami da se brane", rekao je. „Pod velikim su udarima. Sada su pod veoma jakim udarima. Moraćemo da pošaljemo još oružja, pretežno odbrambenog, ali dobijaju strahovite udare. Toliko ljudi gine u tom haosu."
Ana Keli, portparolka Bijele kuće, rekla je da je Tramp oduvijek bio dosljedan u pogledu spoljne politike i okrivila je bivšeg predjesnika Džoa Bajdena za nastavak rata u Ukrajini.
„Trampu će Amerika uvijek biti na prvom mjestu, ali on želi i mir u Ukrajini i u cijelom svijetu", izjavila je Ana Keli za javnost.
Nakon komentara „o tome da sva strana vojna pomoć bude u skladu sa američkim interesima, predsjednik je odlučio da Ukrajini pošalje odbrambenu municiju kako bi se stalo sa ubijanjem u ovom brutalnom ratu."
Od obnovljenja američke vojne pomoći, Putin je pojačao napad, ponovo napadajući gradove širom centralne i zapadne Ukrajine.
Prema riječima ljudi bliskih Kremlju, Putin je sada uvjeren u to da njegova vojska može da nadjača Ukrajinsku narednih mjeseci, težeći strateškoj pobjedi u ratu koji je trajao 40 mjeseci i odnio stotine hiljada žrtava unutar njegove vojske.
Tramp sada jasno izražava svoje nezadovoljstvo Putinom
Tokom kampanje 2024. godine, Tramp je više puta bio optimističan u pogledu saradnje s ruskim liderom.
„Pametna je stvar" razgovarati s Putinom, rekao je Tramp u oktobru, kada su ga pitali da li je razgovarao s Putinom nakon svog prvog mandata. „Ako sam prijateljski raspoložen prema ljudima, ako mogu da imam dobar odnos s njima, to je dobra stvar."
Nakon što je ponovo izabran za predsjednika, Tramp je izgledao kao da staje na stranu Rusije u sukobu.
Prekorio je Zelenskog što je bio nezahvalan i što je tražio „još vojne pomoći. Poslao je svoje izaslanike u Saudijsku Arabiju da pregovaraju o miru u Ukraijini sa Putinovim zastupnicima — sve to bez učešća ili saglasnosti Zelenskog, saveznika Sjedinjenih Država.
U martu, Tramp je bio siguran da Putin želi da nađe put ka mirovnom rješenju, iako je ruski lider i dalje bombardovao Ukrajinu. „Vjerujem mu", rekao je Tramp. „Mislim da se sa Rusijom sve dobro odvija."
Ali, prethodnih nedjelja promnijenio je ton.
Posle razgovora koji je obavio sa Putinom 3. jula, Tramp se požalio novinarima na njihov razgovor koji nije značio nikakav korak naprijed.
Sljedećeg dana, Rusija je napala Kijev i druge ukrajinske gradove najvećim brojem dronova i raketa od početka rata.
„Nikako nisam zadovoljan predsjednikom Putinom", izjavio je Tramp 7. jula.
Prošle sedmice, nakon što je ponovo poslao vojnu pomoć Ukrajini, Tramp je izrazio negodovanje zbog Putinove tvrdoglavosti.
„Mnogo gluposti nam priča Putin, iskren da budem", rekao je Tramp novinarima tokom sastanka u kabinetu.
U ponedjeljak je provukao da je ruski predsjednik znao biti dvoličan. „Obmanuo je on mnogo ljudi. Prevario je Klintonovu, Buša, Obamu, Bajdena."
Ali Tramp je rekao da će on biti izuzetak onome što je za njega spisak američkih predsjednika koje je ruski lider nadmudrio.
„Mene nije nasamario."
Originalni članak pojavio se u Njujork tajmsu.
© 2025 The New York Times Company
