Na portalu za književnost Prevodi i prepjevi koji uređuje poznati makedonski pisac i izdavač Hristo Peterski, objavljena je poezija istaknutih pjesnika iz Crne Gore, članova Udruženja književnika Crne Gore, Novice Đurića i Andrije Radulovića na makedonski jezik, a upravo u prevodu Hrista Peterskog
Новица Ђурић
-приватна архива
Novica Đurić, pisac i novinar autor je velikog broja knjiga poezije, proze i eseja i dobitnik niza nagrada za književnost, između ostalog i državne nagrade "Miroslavljevo jevanđelje". Đurić je aktuelni predsjednik Udruženja književnika Crne Gore.
Andrija Radulović spada u red najprevođenijih autora iz Crne Gore. Radulović je objavio 14 knjiga poezije i dvije antologije poezije. Dobitnik je niza domaćih i međunarodnih nagrada za književnost, kao i najvećeg državnog priznanja Trinaestojulske nagrade. Radulović je direktor Umjetničke kolonije u Danilovgradu.
